Lead Software Engineer (Python, Node.js, AWS, AI/ML) job at Ellucian