Private Equity Investor Services Supervisor job at SEI